به گزارش بانک و صنعت به نقل از روابط عمومی بانک ملی ایران، به تازگی ویدئویی در فضای مجازی منتشر شده که در آن فردی به نام «آرش علویان» ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در طرح های سرمایه گذاری دبی را مطرح کرده است، در حالی که این ادعا ناشی از اشتباه در ترجمه National Bank of Dubai و انتساب آن به بانک ملی ایران است.
این اشتباه فاحش باعث نتیجه گیری های غلط و در نتیجه منسوب کردن مواردی خالی از صحت به بانک ملی ایران شده است.
منابع بانک ملی ایران در واحدهای خارج از کشور از جمله دبی و بندر فجیره از محل سپرده گذاری شهروندان و ایرانیان مقیم آن مناطق تامین می شود. همچنین هیچ گونه تسهیلاتی چه از طریق بانک ملی ایران و چه شعب این بانک در امارات متحده عربی به بندر فجیره پرداخت نشده است.